20 Novembre - 20 Dicembre 2009

Meditazione del Mese: dal 20 Novembre al 20 Dicembre 2009

proposta da Marko Pogacnik

Come possiamo rispondere in maniera creativa al debito karmico che l'umanità sta accumulando con il suo rapporto alienato con tutta la Vita su questo meraviglioso pianeta? Esso costituisce la capacità dell’umanità "di restituire" ciò che ha dissipato. Anche se facciamo personalmente il nostro meglio per vivere in un modo positivo ed armonioso, facciamo comunque parte di una cultura che non si preoccupa per i fondamenti della Vita.

La grazia divina è la nostra speranza. Credo che il nucleo divino di Gaia può essere un illimitata fonte di misericordia e di perdono. Ma la benedizione per annullare i nostri debiti karmici deve essere richiesta, per essere in grado di agire.

Qui una proposta:

Come prima cosa, ci si deve collegare alla Madre della Vita.

Lei è presente ovunque, nelle piante, nei cristalli, nelle montagne, nei fiumi e negli oceani, nell'organismo del nostro stesso essere.

Immaginati di guardare, negli occhi di questa Madre Universale che tutto comprende.

Prenditi tutto il tempo per approfondire il vostro rapporto con Lei e con questo, anche verso te stesso.

Poi esprimi attraverso i tuoi sentimenti una richiesta, a Gaia, la Madre della Vita di aiutarti a respirare attraverso i debiti karmici, personali e collettivi.

Si dovrebbe respirare con Lei in questo modo: mentre stai inspirando, immagina che insieme con il tuo respiro, è il corpo della Terra a inspirare, il più possibile tutto quello che ha bisogno di essere trasformato all'interno del ventre di Madre Terra.

Ne segue una breve pausa dedicata ai processi di trasmutazione interiore.

Poi espira e immagina che, insieme con il tuo espiro, sia la Terra ha espirare le forse trasformate, distribuendole su tutta la superficie del pianeta (e se si vuole anche attraverso il proprio corpo).

Ripetete questo tipo di respirazione un paio di volte e poi rinnovate il vostro legame con la Madre della Vita.

Il ciclo può essere ripetuto più volte.

MEDITATION OF THE MONTH NOVEMBER 20TH TO DECEMBER 20TH 2009

Proposed by Marko Pogačnik

How shall we respond in a creative way to the karmic debt that humanity is accumulating through its alienated way of treating life of this wonderful planet?

It supersedes capacities of humanity “to pay back” what we have dissipated. Even if we personally do our best to live in a positive and harmonious way, we are still participating in a culture that does not care about the foundations of life.

The divine mercy is our hope. I believe that the divine core of Gaia can be a limitless source of mercy and forgiveness. But the blessing of annihilating our collective karmic debts, has to be called upon, to be able to act.

Here a proposal:

As first, one should connect to the Mother of life.

She is present everywhere, in plants, crystals, mountains, rivers and oceans, in the organism of our own being.

Imagine looking this all encompassing woman into her eyes. Take time to deepen your relationship to her and by this also towards yourself.

Then express through your feelings the request, Gaia, the Mother of life should help us to breath through our personal and collective karmic debts.

One should breathe with her this way: while breathing in, you should imagine, that together with your breath, the Earth body is breathing in as much as possible of all that, which needs transformation within the belly of Gaia.

It follows a short break dedicated to the processes of transmutation within.

Then breathe out and imagine that together with your out breath, the Earth is planet (and through your body perhaps also). breathing out the purified powers, distributing them throughout the surface of the

Repeat this kind of breathing a few times and then renew your link with the Mother of life.

Cycle can be repeated few times.